32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

Mention of the Prophet ﷺ's daughter Hazrat Ruqayyah (RA)

ذكر صاحبة رسول الله ﷺ، حضرت زينب بنت خديجة رضي الله عنها، أكبر بنات رسول الله ﷺ

NameFameRank
Ibn Lahyi'a Lahi'ah ibn 'Uqbah al-Hadrami Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Abu ʿUlātha Muḥammad ibn ʿAmrū ibn Khālid Muhammad ibn Amr al-Harani Unknown
Abu Ja'far Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abd Allah al-Baghdadi Muhammad ibn Muhammad al-Jammal Thiqah Thabat
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنُ لَهِيعَةَ لهيعة بن عقبة الحضرمي صدوق حسن الحديث
أَبُو عُلاثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ محمد بن عمرو الحراني مجهول الحال
أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَغْدَادِيُّ محمد بن محمد الجمال ثقة ثبت

Mustadrak Al Hakim 6847

Uruwa reported: Before the first migration to Abyssinia, when Ja'far and his companions migrated, 'Uthman bin 'Affan, may Allah be pleased with him, had already migrated (to Abyssinia) along with Ruqayyah, may Allah be pleased with her.

حضرت عروہ بیان کرتے ہیں : حبشہ کی جانب پہلی ہجرت میں حضرت جعفر اور ان کے ساتھیوں کے ہجرت کرنے سے پہلے حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے حضرت رقیہ رضی اللہ عنہا کو ہمراہ لے کر ہجرت کی تھی ۔

Hazrat Urwa bayan karte hain: Habsha ki janib pehli hijrat mein Hazrat Jaffar aur un ke sathiyon ke hijrat karne se pehle Hazrat Usman bin Affan (رضي الله تعالى عنه) ne Hazrat Ruqayya ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ko hamrah lekar hijrat ki thi.

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، فِي تَسْمِيَةِ الَّذِينَ خَرَجُوا فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى إِلَى هِجْرَةِ الْحَبَشَةِ قَبْلَ خُرُوجِ جَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ: «عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ مَعَ امْرَأَتِهِ رُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6847