4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة


The virtue of five prayers

فضيلة الصلوات الخمس

Mustadrak Al Hakim 730

Umm Waraqah Ansariyyah (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to say to his companions: "Come with us, let's go visit the martyrs." Then, he (peace and blessings of Allah be upon him) would order the Adhan (call to prayer) to be given and the Iqamah (second call to prayer) to be pronounced, and he would lead them in the obligatory prayers in congregation, including all the members of the household.

"حضرت ام ورقہ انصاریہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ( اپنے اصحاب سے ) فرمایا کرتے تھے : ہمارے ساتھ چلو ، شہداء کی زیارت کرنے چلیں ، پھر آپ ﷺ حکم دیتے کہ اذان دی جائے اور اقامت کہی جائے اور تمام گھر والوں کو شامل کر کے فرض نمازوں کی جماعت کرائی جائے ۔

Hazrat Umm Waraqa Ansari RA bayan karti hain keh Rasul Allah SAW apne ashaab se farmaya karte thay: Humare saath chalo, shuhada ki ziarat karne chalain, phir aap SAW hukum dete keh azaan di jaye aur iqamat kahi jaye aur tamam ghar walon ko shamil kar ke farz namaazon ki jamaat karaai jaye.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ، عَنْ لَيْلَى بِنْتِ مَالِكٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ، يَقُولُ: «انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى الشَّهِيدَةِ فَنَزُورُهَا» وَأَمَرَ أَنْ يُؤَذَّنَ لَهَا وَتُقَامَ، وَتَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا فِي الْفَرَائِضِ. «قَدِ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِالْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ وَهَذِهِ سُنَّةٌ غَرِيبَةٌ لَا أَعْرِفُ فِي الْبَابِ حَدِيثًا مُسْنَدًا غَيْرَ هَذَا» . وَقَدْ رَوِينَا «عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ تُؤَذِّنُ، وَتُقِيمُ، وَتَؤُمُّ النِّسَاءَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 730 - احتج مسلم بالوليد