37.
Narrations Regarding Clothing
٣٧-
روایات عن الملابس


Mustadrak Al Hakim 7399

Abdullah bin Amr bin Al-Aas (may Allah be pleased with them) narrated: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a man who was wearing red clothes. He greeted the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not respond to his greeting. ** This hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ کا گزر ایک شخص کے پاس سے ہوا ، اس نے سرخ رنگ کے کپڑے پہنے ہوئے تھے ، اس نے حضور ﷺ کو سلام کیا ، حضور ﷺ نے اس کے سلام کا جواب نہیں دیا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Amro bin al-Aas Radi Allahu anhuma farmate hain : Nabi Akram SAW ka guzar ek shakhs ke paas se hua, usne surkh rang ke kapde pehne hue the, usne Huzoor SAW ko salam kiya, Huzoor SAW ne uske salam ka jawab nahin diya. ** Yeh hadees sahih al-asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi alaih ne isko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعُقْبِيُّ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: «مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7399 - صحيح