38.
Narrations Regarding Medicine
٣٨-
روایات عن الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Samurah | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| Husayn ibn Abi al-Hurr | Al-Husayn ibn Abi'l-Hurr al-Anbari | Trustworthy |
| Abd al-Malik ibn 'Umayr | Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Shayban ibn Abdur Rahman | Shayban bin Abdurrahman at-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ubaydullah ibn Musa | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| Saeed ibn Mas'ud | Sa'eed bin Mas'ud Al-Marwazi | The Musnid Muhaddith, one of the trustworthy narrators |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Mahmud al-Mahbubi | Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَمُرَةَ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ | الحصين بن أبي الحر العنبري | ثقة |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ | عبد الملك بن عمير اللخمي | صدوق حسن الحديث |
| شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | شيبان بن عبد الرحمن التميمي | ثقة |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
| سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ | سعيد بن مسعود المروزي | المحدث المسند أحد الثقات |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْمَحْبُوبِيُّ | محمد بن أحمد المحبوبي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 7467
Samurah (may Allah be pleased with him) narrates that a villager from Bani Fazara, of the tribe of Bani Um Qurafa, came to the presence of the Messenger of Allah (peace be upon him). A barber was shaving the head of the Prophet (peace be upon him). He was pricking the Prophet's head with a razor. He asked, "O Messenger of Allah, what kind of treatment is this that you are getting? Why have you allowed him to cut your skin?" The Prophet (peace be upon him) said, "This is cupping (Hijama), and among your treatments, this is the best method of treatment."
" حضرت سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ بنی ام قرفہ میں سے بنی فزارہ کا ایک دیہاتی شخص رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں آیا ، ایک حجام حضور ﷺ کے سر میں پچھنے لگا رہا تھا ۔ وہ چھری کے ساتھ آپ ﷺ کے سر میں نشتر لگا رہا تھا ۔ اس نے پوچھا : یا رسول اللہ ﷺ آپ یہ کس قسم کا علاج کروا رہے ہیں ؟ یا رسول اللہ ﷺ آپ نے اس کو یہ اجازت کیوں دے رکھی ہے کہ یہ آپ کی جلد کاٹ رہا ہے ، حضور ﷺ نے فرمایا : یہ حجامت ہے ، اور تمہارے علاجوں میں ، یہ طریقہ علاج سب سے بہتر ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیھما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ اس حدیث شعبہ بن حجاج عتکی اور زہیر بن معاویہ جعفی نے عبدالملک بن عمیر سے روایت کیا ہے ۔ شعبہ کی روایت کردہ حدیث درج ذیل ہے ۔"
Hazrat Samra Radi Allaho Anho farmate hain keh Bani Umme Qarfa mein se Bani Fazarah ka aik dehati shakhs Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ki bargah mein aaya, aik hajam Huzoor Sallallaho Alaihe Wasallam ke sar mein pachne laga raha tha. Wo churi ke sath Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ke sar mein nashter laga raha tha. Usne poocha: Ya Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam Aap ye kis qisam ka ilaaj karwa rahe hain? Ya Rasool Allah Aapne usko ye ijazat kyun de rakhi hai keh ye Aap ki jild kaat raha hai, Huzoor Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya: Ye hijaamat hai, aur tumhare ilaajon mein ye tareeqa ilaaj sab se behtar hai. ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaihe aur Imam Muslim Rahmatullah Alaihe ke miyaar ke mutabiq sahi hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihema ne isko naqal nahi kiya. Is hadees Shubah bin Hujjaj Ataki aur Zohair bin Muawiyah Jaffi ne Abdul Malik bin Umair se riwayat kiya hai. Shubah ki riwayat kardah hadees darj zail hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْمَحْبُوبِيُّ، بِمَرْوَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، عَنْ سَمُرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ مِنْ بَنِي أُمِّ قِرْفَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا حَجَّامٌ يَحْجُمُهُ بِمَحَاجِمَ لَهُ مِنْ قُرُونٍ يَشْرِطُ بِشَفْرَةٍ، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ تَدَعُ هَذَا يَقْطَعُ عَلَيْكَ جِلْدَكَ؟ قَالَ: «هَذَا الْحَجْمُ وَهُوَ خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْعَتَكِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7467 - على شرط البخاري ومسلم