4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
Explanation of Imamate and congregational prayer
شرح الإمامة وصلاة الجماعة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Awfi ibn al-Harith | Harith ibn Awf al-Laythi | Companion |
| Mihsan bin 'Ali | Mahsan ibn Ali al-Fahri | Accepted |
| Muhammad ibn Tahlaa | Muhammad Ibn Tahla'a Al-Madani | Saduq (Truthful), Hasan Al-Hadith (Good in Hadith) |
| Abd al-Aziz ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abdullah ibn Maslama ibn Aslam | Abdullah ibn Maslamah al-Harithi | Trustworthy |
| Abu 'Ismah Sahl ibn al-Mutawakkil al-Bukhari | Sahl ibn al-Mutwakkil al-Shaybani | Uniquely authenticated by Ibn Hibban |
| Abu Nasr Ahmad ibn Sahl al-Faqih | Ahmad ibn Sahl al-Bukhari | Trustworthy, noble, memorizer |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ | حارث بن عوف الليثي | صحابي |
| مِحْصَنِ بْنِ عَلِيٍّ | محصن بن علي الفهري | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلاءَ | محمد بن طحلاء المدني | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ | عبد العزيز بن محمد الدراوردي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ | عبد الله بن مسلمة الحارثي | ثقة |
| أَبُو عِصْمَةَ سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبُخَارِيُّ | سهل بن المتوكل الشيباني | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ | أحمد بن سهل البخاري | ثقة نبيل حافظ |
Mustadrak Al Hakim 754
Auf bin Harith (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever performs ablution well and goes out to the mosque pleased (with his action), but the prayer has already ended before he gets there, Allah will give him the reward of one who prayed with the congregation, without diminishing the reward of those who prayed in congregation.”
"حضرت عوف بن حارث رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جو شخص اچھے طریقے سے وضو کرے اور خوشی محسوس کرے اور مسجد کی طرف چل پڑے لیکن اس سے پہلے جماعت ختم ہو چکی ہو ، اللہ تعالیٰ اس کو اس شخص کے برابر اجر دے گا ، جس نے جماعت کے ساتھ نماز پڑھی ہے اور ان کے اپنے اجر میں بھی کمی نہیں کرے گا ۔
Hazrat Auf bin Haris (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs ache tarike se wuzu kare aur khushi mehsoos kare aur masjid ki taraf chal pade lekin is se pehle jamaat khatam ho chuki ho, Allah Ta'ala usko us shakhs ke barabar ajr dega, jisne jamaat ke sath namaz padhi hai aur unke apne ajr mein bhi kami nahi karega.
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ، بِبُخَارَى، ثنا أَبُو عِصْمَةَ سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبُخَارِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ، عَنْ مِحْصَنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ رَاحَ فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ صَلَّاهَا، وَحَضَرَهَا لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 754 - على شرط مسلم