39.
Narrations Regarding Sacrifice
٣٩-
روایات عن الأضاحی


Mustadrak Al Hakim 7550

Abu Saira reported: My family incited me to show off although we knew the Sunnah. We used to sacrifice one or two goats on behalf of all the members of the family, but they said (to me): "Our neighbors think that we are miserly." ** This hadith is Sahih al-Isnad but it was not reported by Imam Bukhari and Imam Muslim.

" ابوسریحہ فرماتے ہیں : میرے گھر والوں نے مجھے جفاء پر ابھارا ، حالانکہ ہم سنت کو جانتے ہیں ۔ ہم ایک یا دو بکریاں پورے گھر والوں کی طرف سے قربان کیا کرتے تھے ، ہمارے گھر والوں نے کہا : ہمارے پڑوسی سمجھتے ہیں کہ ہم کنجوس ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Abu Surayha farmate hain : mere ghar walon ne mujhe jafa par ubhaara, halanki hum sunnat ko jante hain. Hum ek ya do bakriyan pure ghar walon ki taraf se qurban kya karte the, hamare ghar walon ne kaha : hamare padosi samajhte hain ki hum kanjoos hain. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ بَيَانٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، قَالَ: "" حَمَلَنِي أَهْلِي عَلَى الْجَفَاءِ بَعْدَمَا عَلِمْتُ السُّنَّةَ كُنَّا نُضَحِّي بِالشَّاةِ وَالشَّاتَيْنِ عَنْ أَهْلِ الْبَيْتِ فَقَالَ أَهْلِي: إِنَّ جِيرَانَنَا يَزْعُمُونَ إِنَّمَا بِنَا الْبُخْلُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7550 - صحيح