39.
Narrations Regarding Sacrifice
٣٩-
روایات عن الأضاحی
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| ibn wahbin | Ibn Wahb ibn Munabbih al-Yamani | Unknown |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn ‘abd al-ḥakam | Muhammad ibn Abdullah al-Balsi | Thiqah (Trustworthy) |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
Mustadrak Al Hakim 7566
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever can afford it, but does not offer a sacrifice, let him not come near our place of prayer.” **(Abdullah bin Wahb narrated this as a Mawqoof Hadith (statement of a companion), however, the strength of the narrators elevates its status. Abu Abdur Rahman Muqri's rank is even higher than that of a Thiqah (trustworthy narrator)).**
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جو شخص وسعت پاتا ہو ، لیکن ہمارے ساتھ قربانی نہ کرے ، وہ ہماری عیدگاہ کے قریب بھی نہ آئے ۔ ٭٭ عبداللہ بن وہب نے اس کو موقوف رکھا ہے ، تاہم ثقہ کی زیادتی قبول ہوتی ہے ۔ اور ابوعبدالرحمن مقری کا مرتبہ تو ثقہ سے بھی بلند ہے ۔"
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Jo shakhs wusat pata ho, lekin humare sath qurbani na kare, woh hamari eidgah ke qareeb bhi na aaye. ** Abdullah bin Wahab ne is ko mauqoof rakha hai, taham siqah ki ziyadati qubool hoti hai. Aur Abu Abdur Rahman Muqri ka martaba to siqah se bhi buland hai.
فَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: «مَنْ وَجَدَ سَعَةً فَلَمْ يُضَحِّ مَعَنَا فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا» أَوْقَفَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ إِلَّا أَنَّ الزِّيَادَةَ مِنَ الثِّقَةِ مَقْبُولَةٌ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ فَوْقَ الثِّقَةِ "