42.
Narrations Regarding Etiquette
٤٢-
روایات عن الأدب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Sa'id ibn al-'As al-Umawi | Companion |
| abīh | Musa ibn Amr al-Qurashi | Acceptable |
| ayyūb bn mūsá bn ‘amrūin bn sa‘īd bn al-‘āṣ | Ayyub ibn Musa al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘āmir bn ṣāliḥ bn rustumin al-khazzāz | Amir ibn Abi Amir al-Muzani | Weak in Hadith |
| abū al-ḥasan muḥammad bn sinānin al-qazzāz | Muhammad ibn Sinan al-Qazzaz | Weak in Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb al-umawī | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
Mustadrak Al Hakim 7679
Ayyub ibn Musa ibn 'Amr ibn Sa'id ibn al-'As reported from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "No father has given his children a gift better than good manners." ** This hadith is sahih (authentic), but Imam al-Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.
" ایوب بن موسیٰ بن عمرو بن سعید بن العاص اپنے والد سے ، وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : کسی باپ نے اپنی اولاد کو اچھے آداب سکھانے سے زیادہ اچھا تحفہ کبھی نہیں دیا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Ayyub bin Musa bin Amr bin Saeed bin al-Aas apne walid se, woh un ke dada se riwayat karte hain ki Rasool Allah ﷺ ne irshad farmaya: Kisi baap ne apni aulad ko achchhe aadab sikhaane se zyada achchha tohfa kabhi nahin diya. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمٍ الْخَزَّازُ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا نَحَلَ وَالِدٌ وَلَدَهُ أَفْضَلَ مِنْ أَدَبٍ حَسَنٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7679 - بل مرسل ضعيف