46.
Narrations Regarding Inheritance
٤٦-
روایات عن الوراثة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Khudriyy | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Ata'i ibn Yasar | Ata' ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| Zayd ibn Aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| Abd al-Aziz ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Nu'aim Dirar ibn Surad | Dirar ibn Sard at-Taymi | Abandoned in Hadith |
| Ahmad ibn Musa ibn Ishaq al-Taymi | Ahmad ibn Musa al-Kufi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Bakri ibn Abi Darim al-Hafiz | Ahmad ibn Muhammad al-Rafidi | Liar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ | عطاء بن يسار الهلالي | ثقة |
| زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ | عبد العزيز بن محمد الدراوردي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو نُعَيْمٍ ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ | ضرار بن صرد التيمي | متروك الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ | أحمد بن موسى الكوفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ | أحمد بن محمد الرافضي | كذاب |
Mustadrak Al Hakim 7998
Abu Saeed Khudri, may Allah be pleased with him, narrated that the Holy Prophet ﷺ set out towards Quba, riding a donkey with a saddle. He ﷺ said, “I will consult Allah Almighty regarding the inheritance of the paternal aunt and maternal aunt.” So Allah Almighty revealed to him ﷺ that there is no inheritance for them. **With these evidences, the narration of Abdullah bin Ja’far is authentic, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.**
" حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے قباء کی جانب روانہ ہوئے ، گدھے کے اوپر پالان ڈال کر آپ ﷺ سوار ہوئے تھے ، آپ نے کہا : میں پھوپھی اور خالہ کی میراث کے بارے میں اللہ تعالیٰ سے مشورہ کروں گا ، اللہ تعالیٰ نے حضور ﷺ کی جانب وحی فرمائی کہ ان کے لیے وراثت نہیں ہے ۔ ٭٭ ان شواہد کے ساتھ عبداللہ بن جعفر کی حدیث صحیح ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abusaeed Khudri Razi Allah Anhu farmate hain ke Nabi Akram SAW ne Quba ki janib rawana hue, gadhe ke upar palan daal kar Aap SAW sawar hue the, Aap ne kaha: mein phoophi aur khala ki miraas ke bare mein Allah Ta'ala se mashwara karunga, Allah Ta'ala ne Huzoor SAW ki janib wahi farmaai ke un ke liye warasat nahi hai. ** In shawahid ke sath Abdullah bin Ja'far ki hadees sahih hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ إِلَى قُبَاءَ وَعَلَى الْحِمَارِ إِكَافٌ، فَقَالَ: «أَسْتَخِيرُ اللَّهَ تَعَالَى فِي مِيرَاثِ الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ» فَأَوْحَى اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ أَنَّ لَا مِيرَاثَ لَهُمَا «فَقَدْ صَحَّ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ بِهَذِهِ الشَّوَاهِدِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»