49.
Statement of Medicine
٤٩-
بیان الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Fatimah | Fatima bint Al-Yaman Al-Absiya | Companion |
| Aba 'Ubayda ibn Hudhayfa | Abu Ubaydah ibn Huthayfah al-Absi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Husayn | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abu Amar Hawthara ibn Ashras | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
| Ibrahim ibn Marzuq | Ibrahim ibn Marzuq al-Umawi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| فَاطِمَةَ | فاطمة بنت اليمان العبسية | صحابية |
| أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ حُذَيْفَةَ | أبو عبيدة بن حذيفة العبسي | صدوق حسن الحديث |
| حُصَيْنٍ | الحصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة متقن |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ | عبد الملك بن عمرو القيسي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ | إبراهيم بن مرزوق الأموي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 8231
Umm Ubaydah bint Huthayfah, may Allah be pleased with her, narrated that she went with some women to visit the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. There was a waterskin hanging near him, and its water was dripping on him. He was suffering from a severe fever. I said, "O Messenger of Allah, invoke Allah to remove this hardship from you." He said, "The prophets, peace be upon them, are most severely tested, then those nearest to them, then those nearest to them."
ابوعبیدہ بن حذیفہ کی پھوپھی حضرت فاطمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں کچھ عورتوں کے ہمراہ رسول اللہ ﷺ کی عیادت کے لئے گئی ، آپ کے قریب ایک مشکیزہ لٹک رہا تھا ، اور اس کا پانی آپ ﷺ پر ٹپک رہا تھا ، بخار کی وجہ سے آپ ﷺ کو بہت سخت گرمائش محسوس ہو رہی تھی ، میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ آپ اللہ تعالیٰ سے دعا کریں کہ اللہ تعالیٰ اس سختی کو آپ سے ختم فرما دے ، آپ ﷺ نے فرمایا : لوگوں میں سب سے زیادہ سخت آزمائش انبیاء کرام علیہم السلام کی ہوتی ہے ، اس سے کم آزمائش ان لوگوں کی ہوتی ہے جو ان کے قریب ہوتے ہیں ۔
Abu Ubaida bin Hazifa ki phoophi Hazrat Fatima raziallahu anha farmati hain keh main kuch auraton ke hamrah Rasul Allah ﷺ ki aiadat ke liye gayi, aap ke qareeb ek mashiza latak raha tha, aur iska pani aap ﷺ par tapak raha tha, bukhar ki wajah se aap ﷺ ko bahut sakht garmaish mehsoos ho rahi thi, main ne arz ki: Ya Rasul Allah ﷺ aap Allah taala se dua karen keh Allah taala is sakhti ko aap se khatam farma de, aap ﷺ ne farmaya: Logon mein sab se zyada sakht azmaish anbiya karam alaihim us salam ki hoti hai, is se kam azmaish un logon ki hoti hai jo un ke qareeb hote hain.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ حُذَيْفَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ عَمَّتِهِ فَاطِمَةَ، قَالَتْ: عُدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ، فَإِذَا سِقَاءٌ مُعَلَّقٌ، وَمَاؤُهُ يَقْطُرُ عَلَيْهِ مِنْ شِدَّةِ مَا يَجِدُ مِنْ حَرِّ الْحُمَّى، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ دَعَوْتَ اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْكَ، فَقَالَ: «إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ بَلَاءً الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8231 - سكت عنه الذهبي في التلخيص