49.
Statement of Medicine
٤٩-
بیان الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Asma bint Umays | Asma bint Umays al-Khath'amiyya | Companion |
| Utba ibn 'Abdillah al-Taymi | Utbah ibn Abdullah al-Hijazi | Unknown |
| Abd al-Hamid ibn Ja'far | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| Abu Bakr ibn 'Ubayd Allah ibn Abd al-Majid al-Hanafi | Abd al-Kabir ibn Abd al-Majid al-Basri | Trustworthy |
| Yahya ibn Hafs ibn al-Zubriqan | Yahya ibn Ja'far al-Wasiti | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Bakr Ahmad ibn Salman al-Faqih | Ahmad bin Salman al-Najjad | Saduq Hasan al-Hadith |
Mustadrak Al Hakim 8233
Asma bint Umais (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked me: "What do you use as a laxative?" I said: "Sabir (a type of grain like chickpea)." He said: "(It is) very hot, (very) hot." She said: "After that I started using Senna as a laxative." He said: "If there was a cure for death in anything, it would be in Senna." **(This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it).**
" حضرت اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے پوچھا : تم کس چیز سے جلاب لیتی ہو ؟ میں نے کہا : شبرم ( چنے کی طرح دانے ) سے ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : ( یہ تو بہت ) گرم ( بہت ) گرم ( ہوتا ہے ) ۔ انہوں نے کہا : اس کے بعد میں نے سناء سے جلاب لینا شروع کر دیئے ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : اگر کسی چیز میں موت سے شفاء ہوتی تو وہ سناء میں ہوتی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس كو نقل نہیں كیا ۔"
Hazrat Asma bint Umais RA farmati hain: Rasul Allah SAW ne mujh se pucha: Tum kis cheez se jalab leti ho? Maine kaha: Shibram (chane ki tarah dane) se. Aap SAW ne farmaya: (Yeh to bahut) garm (bahut) garm (hota hai). Unhon ne kaha: Is ke baad maine Sanaa se jalab lena shuru kar diye. Aap SAW ne farmaya: Agar kisi cheez mein maut se shifa hoti to woh Sanaa mein hoti. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَفْصِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: سَأَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بِمَاذَا تَسْتَمْشِينَ؟» قُلْتُ: بِالشُّبْرُمِ، قَالَ: «حَارٌّ حَارٌّ» قَالَتْ: ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَاءِ، قَالَ: «لَوْ كَانَ فِي شَيْءٍ شِفَاءٌ مِنَ الْمَوْتِ لَكَانَ فِي السَّنَاءِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8233 - صحيح