52.
Narrations Regarding the Horrors (of Resurrection)
٥٢-
روایات عن رعب القیامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jaddika | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| Abaka | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| Muhammad ibn Wasi' | Muhammad ibn Wasi' al-Azdi | Trustworthy |
| Azhar ibn 'Abdullah | Azhar ibn Sinan al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Yazid ibn Harun | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| Ibrahim ibn Ubaydallah al-Sa'di | Ibrahim bin Abdullah Al-Saadi | Unknown |
| Abu Abdillah Muhammad ibn Ya'qub al-Shaybani | Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar |
Mustadrak Al Hakim 8765
Muhammad bin Wasi' said: "I went to Bilal bin Abi Burda and said to him: 'O Bilal, your father narrated to me a hadith on the authority of your grandfather that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "There is a valley in Hellfire, in that valley is a well called Habhab. It is the right of Allah to place every arrogant person in it." O Bilal, beware of being among them.'" ** This hadith is uniquely narrated by Azhar bin Sinan on the authority of Muhammad bin Wasi', and my chain of narration is superior to his chain of narration.
" محمد بن واسع فرماتے ہیں : میں بلال بن ابی بردہ کے پاس گیا ، میں نے ان سے کہا : اے بلال ، تمہارے والد نے تمہارے دادا کے حوالے سے مجھے ایک حدیث سنائی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جہنم میں ایک وادی ہے ، اس وادی میں ایک کنواں ہے جس کو ہبہب کہتے ہیں ، اللہ تعالیٰ پر یہ حق ہے کہ ہر جبار ( متکبر ) کو اس میں ٹھہرائے ، اے بلال ، تم ان میں سے ہونے سے بچنا ۔ ٭٭ اس حدیث کو محمد بن واسع سے روایت کرنے میں ازہر بن سنان منفرد ہیں ، میری سند عالی اس اسناد کے ہمراہ ہے ۔"
Muhammad bin Wasi farmate hain : main Bilal bin Abi Burda ke pas gaya, main ne un se kaha : aye Bilal, tumhare walid ne tumhare dada ke hawale se mujhe ek hadees sunaai hai ke Rasul Allah ﷺ ne irshad farmaya : Jahannam mein ek wadi hai, is wadi mein ek kuwan hai jisko Hubhub kehte hain, Allah Ta'ala par ye haq hai ke har jabbar ( mutakabbir ) ko is mein thahraye, aye Bilal, tum in mein se hone se bachna. ** is hadees ko Muhammad bin Wasi se riwayat karne mein Zahar bin Sufyan munfarid hain, meri sanad aali is asnad ke hamrah hai.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ إِمْلَاءً مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ السَّعْدِيُّ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ فَقُلْتُ لَهُ: يَا بِلَالُ إِنَّ أَبَاكَ، حَدَّثَنِي عَنْ جَدِّكَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ فِي جَهَنَّمَ وَادٍ، فِي ذَلِكَ الْوَادِي بِئْرٌ يُقَالُ لَهُ هَبْهَبُ، حَقٌّ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى أَنْ يُسْكِنَهَا كُلَّ جَبَّارٍ» فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ يَا بِلَالُ «هَذَا حَدِيثٌ تَفَرَّدَ بِهِ أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ لَمْ يَكْتُبْهُ عَالِيًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ»