1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة

86
Chapter: Wiping Over The 'Imamah (Turban) [1]

٨٦
باب الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 104

It was narrated that Bilal (رضي الله تعالى عنه) said : "I saw the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) wiping over the Khuff and the Khimar."


Grade: Sahih

بلال رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم ﷺ کو چمڑے کے موزوں اور پگڑی پر مسح کرتے ہوئے دیکھا۔

Bilal (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Main Ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ko Chamde Ke Mozoon Aur Pagri Par Masah Karte Huye Dekha.

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَأَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 104
In-book reference    : Book 1, Hadith 104

Sunan an-Nasa'i 105

It was narrated that Bilal (رضي الله تعالى عنه) said : "I saw the Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه وآله وسلم) wiping over the Khuff."


Grade: Sahih

بلال رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو دونوں موزوں پر مسح کرتے ہوئے دیکھا۔

Bilal (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Main Ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ko Donon Muzoon Par Masah Karte Hue Dekha.

وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ، عَنْ طَلْقِ بْنِ غَنَّامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 105
In-book reference    : Book 1, Hadith 105

Sunan an-Nasa'i 106

It was narrated that Bilal (رضي الله تعالى عنه) said : I saw the Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه وآله وسلم) wiping over the Khimar and Khuff."


Grade: Sahih

بلال رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو پگڑی اور چمڑے کے دونوں موزوں پر مسح کرتے ہوئے دیکھا۔

Bilal (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko pagri aur chamde ke donon moozon per masah karte hue dekha.

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخِمَارِ وَالْخُفَّيْنِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 106
In-book reference    : Book 1, Hadith 106