1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة

170
Chapter: Having Intercourse With Women Before Performing Ghusl

١٧٠
باب إِتْيَانِ النِّسَاءِ قَبْلَ إِحْدَاثِ الْغُسْلِ

Sunan an-Nasa'i 263

It was narrated from Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah ( صلى ہللاعليه و آله وسلم) went around all his wives in the night and performed Ghusl only once.


Grade: Sahih

انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ایک رات ایک ہی غسل سے اپنی بیویوں کے پاس گئے ۔

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) aik raat aik hi ghusl se apni biwiyon ke pas gaye 1؎.

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 263
In-book reference    : Book 1, Hadith 264

Sunan an-Nasa'i 264

It was narrated from Anas (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to go to all his wives and perform Ghusl once.


Grade: Sahih

انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اپنی  ( سبھی )  بیویوں کے پاس ایک ہی غسل میں جاتے  ( جماع کرتے )  تھے۔

Ins (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) apni (sabhi) biwiyon ke pas ek hi ghusl mein jate (jamaat karte) they.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 264
In-book reference    : Book 1, Hadith 265