1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة

24
Chapter: Allowing one To Urinate While Standing In A Desolate Area

٢٤
باب الرُّخْصَةِ فِي الْبَوْلِ فِي الصَّحْرَاءِ قَائِمًا ‏‏

Sunan an-Nasa'i 26

It was narrated from Hudhaifah (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه وآله وسلم) came to some people's garbage dump and urinated while standing.


Grade: Sahih

حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ لوگوں کے کوڑا خانہ پر آئے تو کھڑے ہو کر پیشاب کیا۔

Hazifah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke rasoolallaah sallaallahu alaihi wasallam logon ke kooda khanah par aaye to khade ho kar peshaab kiya.

أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 26
In-book reference    : Book 1, Hadith 26

Sunan an-Nasa'i 27

It was narrated that Mansur said : "I heard Abu Wa'il (say) that Hudhaifah ( رضي الله تعالیعنہ) said : 'The Apostle of Allah (صلى ہللا عليه و آله وسلم) came to some people's garbage dump and urinated while standing.'


Grade: Sahih

حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ لوگوں کے کوڑا خانہ پر آئے تو کھڑے ہو کر پیشاب کیا۔

Hazifa (رضي الله تعالى عنه) ne kaha ke Rasoolallayh salla Allahu alayhi wa sallam logon ke kooda khane par aaye to khade ho kar peshab kiya.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، أَنَّ حُذَيْفَةَ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 27
In-book reference    : Book 1, Hadith 27

Sunan an-Nasa'i 28

It was narrated from Hudhaifah (رضي الله تعالى عنه) that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) went to some people's garbage dump and urinated while standing. In his narration, Sulaiman bin 'Ubaidullah said : "And he wiped over his Khuffs," but Mansur did not mention the wiping (in this route. ( Shu'bah narrated it from both Sulaiman and Mansur.)


Grade: Sahih

حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ لوگوں کے ایک کوڑا خانہ پر چل کر آئے تو آپ نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا۔

Huzaifa (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) logon ke ek kooda khane par chal kar aaye to aap ne khare ho kar peshab kiya.

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 28
In-book reference    : Book 1, Hadith 28