Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) said : "When the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) would go to toilet, I and another boy (like me) would bring a small leather vessel of water and he would clean himself with water."
Grade: Sahih
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب قضائے حاجت کی جگہ میں داخل ہونے کا ارادہ فرماتے تو میں اور میرے ساتھ مجھ ہی جیسا ایک لڑکا دونوں پانی کا برتن لے جا کر رکھتے، تو آپ پانی سے استنجاء فرماتے۔
Insa bin Malik (رضي الله تعالى عنه)u kehte hain ke Rasool-Allah sallallahu alayhi wasallam jab quda-e-hajat ki jagah mein dakhil hone ka irada farmate to main aur mere sath mujhi jaisa ek ladka donon pani ka bartan le ja kar rakhte, to aap pani se istinja farmate.
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلاَمٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ .