11.
The Book of the Commencement of the Prayer
١١-
كتاب الافتتاح


20
Chapter: Starting with Fatihatil-Kitab (The Opening of The Book) before another Surah

٢٠
باب الْبَدَاءَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَبْلَ السُّورَةِ

Sunan an-Nasa'i 902

Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), Abu Bakr and Umar (رضي الله تعالى عنهما) would start their recitation with – ََب ِ الْعَالَمِينِ َّ ِ رالْحَمْدُ ّلِل [All praise is for Allah, the Sustainer of all worlds]. (Al-Fatiha – 1)


Grade: Sahih

انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ، ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہم «الحمد لله رب العالمين» سے قرآت شروع کرتے تھے۔

Ins razi Allah anhu kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم), Abu Bakr aur Umar razi Allah anhum «Alhamdulillah Rabbil Alamin» se Quranat shuru karte the.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رضى الله عنهما - يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ‏{‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏}‏

Sunan an-Nasa'i 903

Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that he prayed with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and with Abu Bakr and Umar, (رضئ هللا تعال ی عنہما) both, and they started with – ََب ِ الْعَالَمِينِ َّ ِ رالْحَمْدُ ّلِل [All praise is for Allah, the Sustainer of all worlds]. (Al-Fatiha – 1)


Grade: Sahih

انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم ﷺ کے ساتھ اور ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہم کے ساتھ نماز پڑھی تو ان لوگوں نے «الحمد لله رب العالمين» سے قرآت شروع کی۔

Ins razi Allah anhu kehte hain ke main ne Nabi e akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath aur Abu Bakr aur Umar razi Allah anhum ke sath namaz padhi to in logoon ne «al hamdu lillahi rabbil alamin» se qirat shuru ki.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رضى الله عنهما - فَافْتَتَحُوا بِـ ‏{‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏}‏