Kathir bin Murrah Al-Hadrami narrated that he heard Abu Ad-Darda (رضي الله تعالى عنه) say, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was asked, is there recitation in every prayer?' He said: 'yes.' A man among the Ansar said, 'is that obligatory’? He (Abu Ad-Darda رضي الله تعالى عنه) turned to me (Kathir), as I was closest of the people to him, and said, 'I think that if the Imam leads the people, that is sufficient for them’.
Grade: Sahih
ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے یہ کہتے سنا کہ رسول اللہ ﷺ سے پوچھا گیا: کیا ہر نماز میں قرآت ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہاں! ( اس پر ) انصار کے ایک شخص نے کہا: یہ ( قرآت ) واجب ہو گئی، تو ابو الدرداء رضی اللہ عنہ میری طرف متوجہ ہوئے اور حال یہ تھا کہ میں ان سے سب سے زیادہ قریب تھا، تو انہوں نے کہا: میں سمجھتا ہوں کہ امام جب لوگوں کی امامت کرے تو ( امام کی قرآت ) انہیں بھی کافی ہے۔ ابوعبدالرحمٰن ( امام نسائی ) کہتے ہیں: اسے رسول اللہ ﷺ سے روایت کرنا غلط ہے، یہ تو صرف ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کا قول ہے، اور اسے اس کتاب کے ساتھ انہوں نے نہیں پڑھا ہے ۔
Abu al-Darda' radiyallahu 'anhu se riwayat hai ke unhon ne yeh kehte suna ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) se poocha gaya: kya har namaz mein qirat hai? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Haan! (Is par) Ansar ke ek shakhs ne kaha: Yeh (qirat) wajib ho gayi, to Abu al-Darda' radiyallahu 'anhu meri taraf mutwajjih hue aur hal yeh tha ke main un se sab se zyada qareeb tha, to unhon ne kaha: Main samjhta hoon ke imam jab logoon ki imamat kare to (imam ki qirat) unhen bhi kafi hai. Abu 'Abdurrahman (Imam Nasa'i) kehte hain: Isse Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat karna ghalat hai, yeh to sirf Abu al-Darda' radiyallahu 'anhu ka qoul hai, aur isse is kitab ke sath unhon ne nahin parha hai
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ، قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، سَمِعَهُ يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفِي كُلِّ صَلاَةٍ قِرَاءَةٌ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَجَبَتْ هَذِهِ . فَالْتَفَتَ إِلَىَّ وَكُنْتُ أَقْرَبَ الْقَوْمِ مِنْهُ فَقَالَ مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلاَّ قَدْ كَفَاهُمْ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ قَوْلُ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يُقْرَأْ هَذَا مَعَ الْكِتَابِ .