11.
The Book of the Commencement of the Prayer
١١-
كتاب الافتتاح


47
Chapter: Recitation in Subh on Friday

٤٧
باب الْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Sunan an-Nasa'i 955

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah used to recite - الم- ِِ يلُ الْكِتَابتَنْز ِ َبَ يْبَ فِيهِ مِنْ رَ رال َالْعَالَمِين [Alif-Lam-Meem. This book (the Quran) in which there is no doubt, is revealed from the Lord of the worlds.] (Surra As-Sajdah) and - ِْ لَمْ يَكُنِ ينٌ مِنَ الدَّهْرْ ِنْسَانِ حٰ عَلَى اإلهَلْ أَتَىًاشَيْئًا مَذْكُور [Indeed there has been a time for man, when even his name did not exist anywhere.] (Sura Al-Insan) in Subh prayer on Friday.


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جمعہ کے دن فجر میں رسول اللہ ﷺ «الم تنزیل»  ( سورۃ الم سجدہ )  اور «ھل أتی»  ( سورۃ الدہر )  پڑھتے تھے ۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke juma ke din fajr mein Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) «al-Muntazil» (Sura al-Sajda) aur «Hal ati» (Sura al-Dahr) padhte the 1؎.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَى ‏}‏

Sunan an-Nasa'i 956

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) used to recite - الم- ََب ِ الْعَالَمِينَ يْبَ فِيهِ مِنْ رَ رِ يلُ الْكِتَابِ التَنْز [Alif-Lam-Meem. This book (the Quran) in which there is no doubt, is revealed from the Lord of the worlds.] (Surra As-Sajdah) and - َِ ينٌ مِنْ ِنْسَانِ حٰ عَلَى اإلهَلْ أَتَىًاِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورالدَّهْر [Indeed there has been a time for man, when even his name did not exist anywhere.] (Sura Al-Insan) in Subh prayer on Friday.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ جمعہ کے دن فجر میں «تنزیل سجدہ»  ( سورۃ السجدہ )  اور «ھل أتی علی الإنسان»  ( سورۃ دھر )  پڑھتے تھے۔

Abdul-Allah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Juma ke din fajr mein «Tanzil Sajda» (Surat-us-Sajda) aur «Hal Ati Ali al-Insan» (Surat-ul-Dahr) padhte the.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ الْمُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ‏{‏ تَنْزِيلُ ‏}‏السَّجْدَةَ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ‏}‏ ‏.‏