Abu Sa'eed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘my two eyes saw the traces of water and mud on the forehead and nose of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), from his praying Qiyam on the night of the twenty-first’.
Grade: Sahih
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میری آنکھوں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ ( رمضان کی ) اکیسویں رات کی صبح کو آپ کی پیشانی اور ناک پر پانی اور مٹی کا نشان تھا، یہ ایک لمبی حدیث کا اختصار ہے ۔
Abu Sa'eed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke meri aankhon ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha ke (Ramadan ki) ikkiswi raat ki subah ko aap ki peshani aur naak par pani aur mitti ka nishan tha, yeh ek lambi hadees ka ikhtsar hai
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَصُرَتْ عَيْنَاىَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَبِينِهِ وَأَنْفِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صُبْحِ لَيْلَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ . مُخْتَصَرٌ .