12.
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)
١٢-
كتاب التطبيق


46
Chapter: Prostrating on the feet

٤٦
باب السُّجُودِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ

Sunan an-Nasa'i 1099

Abbas bin Abdul Muttalib ( رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard the Apostle of Allah say, ‘when a person prostrates, seven parts of his body prostrate with him; his forehead, his two hands, his two knees and his two feet’.


Grade: Sahih

عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا:  جب بندہ سجدہ کرتا ہے تو اس کے ساتھ اس کے ساتوں اعضاء یعنی اس کا چہرہ، دونوں ہتھیلی، دونوں گھٹنے اور دونوں پیر سجدہ کرتے ہیں ۔

Abbas bin Abdul Muttalib (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke inhon ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna: Jab banda sujuda karta hai to uske sath uske saton a'za yani uska chehra, dono hatheli, dono ghotne aur dono pair sujuda karte hain.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ وَجْهُهُ وَكَفَّاهُ وَرُكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ ‏"‏ ‏.‏