Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that Umar bin al-Khattab (رضي الله تعالى عنه) saw a Hullah and said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), why don't you buy this and wear it on Fridays and when meeting the delegations when they come to you?’ The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘this is worn by one who has no share in the Hereafter’. Then something similar was brought to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and he gave a Hullah to Umar (رضي الله تعالى عنه) from it. Umar (رضي الله تعالى عنه) asked, ‘O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), have you given me this when you said what you said about the Hullah of 'Utarid?’ The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘I have not given it to you to wear it’. So, Umar (رضي الله تعالى عنه) gave it to an idolater brother of his in Makkah.
Grade: Sahih
اوس بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: جو غسل کرائے ۱؎ غسل کرے، سویرے سویرے ( مسجد ) جائے، شروع خطبہ سے موجود رہے، اور امام سے قریب بیٹھے، اور کوئی لغو کام نہ کرے، تو اس کو اس کے ہر قدم کے بدلے ایک سال کے روزے اور قیام کا ثواب ملے گا ۔
Os bin Aws (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jo ghusl karaye 1 ghusal kare, soire soire (Masjid) jaye, shurue khutba se maujud rahe, aur imam se qareeb baithe, aur koi laghoo kaam na kare, to us ko us ke har qadam ke badle ek saal ke roze aur qiyaam ka sawab milega.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، وَهَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ وَغَدَا وَابْتَكَرَ وَدَنَا مِنَ الإِمَامِ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا " .