2.
The Book of Water
٢-
كتاب المياه

13
Chapter: How Much Water Is Sufficient For A Person To Use For Wudu' And Ghusl

١٣
باب الْقَدْرِ الَّذِي يَكْتَفِي بِهِ الإِنْسَانُ مِنَ الْمَاءِ لِلْوُضُوءِ وَالْغُسْلِ

Sunan an-Nasa'i 345

It was narrated that 'Abdullah bin Jabr (رضي الله تعالى عنه) said : "I heard Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) say: 'The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'"


Grade: Sahih

انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ایک مد سے وضو کرتے تھے، اور پانچ مد سے غسل کرتے تھے۔

Ins ibn Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) aik mad se wudu karte the, aur panch mad se ghusl karte the.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 345
In-book reference    : Book 2, Hadith 21

Sunan an-Nasa'i 346

It was narrated from Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to perform Ghusl with a Mudd and Ghusl with approximately a Sa'.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ایک مد پانی سے وضو، اور ایک صاع کے برابر پانی سے غسل کرتے تھے۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se riwayat hai ke Rasul-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ek mad pani se wazu, aur ek saa' ke barabar pani se ghusl karte the.

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَّأُ بِمُدٍّ وَيَغْتَسِلُ بِنَحْوِ الصَّاعِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 346
In-book reference    : Book 2, Hadith 22

Sunan an-Nasa'i 347

It was narrated that Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) said: "The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to perform Ghusl with a Mudd and Ghusl with a Sa'."


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ایک مد سے وضو، اور ایک صاع سے غسل کرتے تھے۔

Umme-al-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kahti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ek mud se wudu aur ek sa' se ghusl karte they.

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 347
In-book reference    : Book 2, Hadith 23