20.
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
٢٠-
كتاب قيام الليل وتطوع النهار


57
Chapter: The time for the two rak'ahs of Fajr

٥٧
باب وَقْتِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ

Sunan an-Nasa'i 1760

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘The two rak'a (before) Fajr are better than this world and everything in it’.


Grade: Sahih

ام المؤمنین حفصہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ جب صبح کی نماز کی اذان دی جاتی تو رسول اللہ ﷺ اس سے پہلے کہ نماز کھڑی ہو ہلکی ہلکی دو رکعتیں پڑھتے۔

Umme-ul-Momineen Hafsah (رضي الله تعالى عنها) kehti hain ke jab subah ki namaz ki azan di jati to Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) is se pahle ke namaz khari ho halki halki do raka'at padhte.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا نُودِيَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 1761

Ummul Momineen Hafsa (رضي الله تعالى عنها) narrated that when the call for Fajr prayer was given, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) would pray two brief rak'a before going to the prayer.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ مجھے ام المؤمنین حفصہ رضی اللہ عنہا نے خبر دی ہے کہ نبی اکرم ﷺ جب فجر روشن ہو جاتی تو دو رکعتیں پڑھتے۔

Abdul-Allah ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mujhe Umm al-Momineen Hafsa ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne khabar di hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) jab fajr roshan ho jati to do rak'atein parhte.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏