20.
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
٢٠-
كتاب قيام الليل وتطوع النهار


27
Chapter: The command to pray witr

٢٧
باب الأَمْرِ بِالْوِتْرِ

Sunan an-Nasa'i 1675

Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man stood up and said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), how are the prayers at night to be done?’ The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Prayers at night are (offered) two by two, then if you fear that dawn will come, pray witr with one’.


Grade: Sahih

علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے وتر پڑھی، پھر فرمایا:  اے اہل قرآن! وتر پڑھو ۱؎ کیونکہ اللہ تعالیٰ وتر ہے، اور وتر کو محبوب رکھتا ہے ۲؎۔

Ali (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Watar Padhi, Phir Farmaya: Aye Ahl Quran! Watar Padho 1 Kyun Ke Allah Ta'ala Watar Hai, Aur Watar Ko Mahboob Rakhta Hai 2.

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمٍ، - وَهُوَ ابْنُ ضَمْرَةَ - عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 1676

Ali (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘O people of the Quran, pray witr, for Allah (جَلَّ ذُو), is Witr (One) and loves Al-Witr (the odd numbered)’.


Grade: Sahih

علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ وتر فرض نماز کی طرح کوئی حتمی و واجبی چیز نہیں ہے، البتہ وہ رسول اللہ ﷺ کی سنت ہے ۔

Ali (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Watar Farz Namaz Ki Tarah Koi Hatmi Wa Wajib Chiz Nahin Hai, Balke Woh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ki Sunnat Hai

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ الْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَهَيْئَةِ الْمَكْتُوبَةِ وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏