20.
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
٢٠-
كتاب قيام الليل وتطوع النهار

34
Chapter: How many (rak'ahs) is witr?

٣٤
باب كَمِ الْوِتْرُ

Sunan an-Nasa'i 1689

Sa'eed bin Yasir narrated that Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) said to him, that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to pray witr on a camel’.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا:  وتر رات کے آخری حصہ میں ایک رکعت ہے ۔

Abdul'allah bin Umar Radiyallahu Anhum se Riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Farmaya: Watar raat ke aakhiri hisse mein ek rakat hai.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 1689
In-book reference    : Book 20, Hadith 92

Sunan an-Nasa'i 1690

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘witr is one rak'a at the end of the night’.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا:  وتر رات کے آخری حصہ میں ایک رکعت ہے ۔

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَمُحَمَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا ثُمَّ، ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 1690
In-book reference    : Book 20, Hadith 93

Sunan an-Nasa'i 1691

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘witr is one rak'ah at the end of the night’.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ دیہات والوں میں سے ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ سے رات کی نماز کے بارے میں پوچھا: تو آپ نے فرمایا:  دو دو رکعت ہے، اور وتر رات کے آخری حصہ میں ایک رکعت ہے ۔

Abdul-Allah ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke dehat walon mein se ek shakhs ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se raat ki namaz ke bare mein poocha: to aap ne farmaya: do do rakat hai, aur witr raat ke aakhiri hisse mein ek rakat hai.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَفَّانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ قَالَ ‏"‏ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 1691
In-book reference    : Book 20, Hadith 94