21.
The Book of Funerals
٢١-
كتاب الجنائز

39
Chapter: The Shroud Of The Prophet

٣٩
باب كَفَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1897

Ibn Juraij narrated that Abu Az-Zubair told him that he heard Jabir (رضي الله تعالى عنه) say, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) delivered a speech and mentioned a man among his companions who had died. He had been buried at night and wrapped in a shroud that was not sufficient. The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) rebuked (them) and said that no one should be buried at night unless constrained to do that. And the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, when one of you wants to takecare of his brother, let him shroud him well.’


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کو تین سفید یمنی کپڑوں میں کفنایا گیا۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko teen safed Yemeni kapron mein kafnaaya gaya.

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُفِّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ سُحُولِيَّةٍ بِيضٍ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 1897
In-book reference    : Book 21, Hadith 80

Sunan an-Nasa'i 1898

Samurah (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘wear white clothes for they are purer and better and shroud your dead in them.’


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ تین سفید یمنی کپڑوں میں کفنائے گئے جن میں نہ تو قمیص تھی اور نہ عمامہ ( پگڑی ) ۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) teen safed Yemeni kapron mein kafnaye gaye jin mein na to qamees thi aur na amama ( pagri ) .

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُفِّنَ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سُحُولِيَّةٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 1898
In-book reference    : Book 21, Hadith 81

Sunan an-Nasa'i 1899

It was narrated that Aishah said: The Prophet was shrouded in three white Suhuli garments.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کو تین سفید یمنی سوتی کپڑوں میں کفنایا گیا جس میں نہ تو قمیص تھی، اور نہ عمامہ ( پگڑی ) ، ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے دو کپڑوں اور ایک یمنی چادر کے متعلق لوگوں کی گفتگو کا ذکر کیا گیا، تو انہوں نے کہا: چادر لائی گئی تھی لیکن لوگوں نے اسے لوٹا دیا، اور آپ کو اس میں نہیں کفنایا تھا۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko teen safed Yamani sooti kapron mein kafnaya gaya jis mein nah to qamis thi aur nah ammaa ( pagri ), Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se do kapron aur ek Yamani chadar ke mutalliq logoon ki guftagu ka zikr kiya gaya, to unhon ne kaha: chadar laayi gayi thi lekin logoon ne use luta diya aur aap ko is mein nahin kafnaya tha.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ يَمَانِيَةٍ كُرْسُفٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ قَوْلُهُمْ فِي ثَوْبَيْنِ وَبُرْدٍ مِنْ حِبَرَةٍ فَقَالَتْ قَدْ أُتِيَ بِالْبُرْدِ وَلَكِنَّهُمْ رَدُّوهُ وَلَمْ يُكَفِّنُوهُ فِيهِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 1899
In-book reference    : Book 21, Hadith 82