Abu Sa'eed (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘one of the best of your perfumes is musk.’
Grade: Sahih
ابوامامہ بن سہل بن حنیف رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ ایک مسکین عورت بیمار ہو گئی، رسول اللہ ﷺ کو اس کی بیماری کی خبر دی گئی ( رسول اللہ ﷺ مسکینوں اور غریبوں کی بیمار پرسی کرتے اور ان کے بارے میں پوچھتے رہتے تھے ) تو آپ ﷺ نے فرمایا: جب یہ مر جائے تو مجھے خبر کرنا ، رات میں اس کا جنازہ لے جایا گیا ( تو ) لوگوں نے رسول اللہ ﷺ کو بیدار کرنا مناسب نہ جانا، جب رسول اللہ ﷺ نے صبح کی تو ( رات میں ) جو کچھ ہوا تھا آپ کو اس کی خبر دی گئی، آپ ﷺ نے فرمایا: کیا میں نے تمہیں حکم نہیں دیا تھا کہ مجھے اس کی خبر کرنا؟ تو انہوں نے کہا: اللہ کے رسول! ہم نے آپ کو رات میں جگانا نا مناسب سمجھا، رسول اللہ ﷺ ( اپنے صحابہ کے ساتھ ) نکلے یہاں تک کہ اس کی قبر پہ لوگوں کی صف بندی ۱؎ کی اور چار تکبیریں کہیں۔
Aboo Amamah bin Sahl bin Haneef (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke aik miskeen aurat bimar ho gayi, Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko is ki bimari ki khabar di gayi (Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) miskeenon aur gareebon ki bimar persi karte aur in ke bare mein poochte rahte the) to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: jab yeh mar jaye to mujhe khabar karna, raat mein is ka janaza le jaaya gaya (to) logoon ne Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko bedar karna munasib nah jana, jab Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne subah ki to (raat mein) jo kuchh hua tha aap ko is ki khabar di gayi, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: kya mein ne tumhen hukm nahin diya tha ke mujhe is ki khabar karna? to unhon ne kaha: Allah ke Rasool! hum ne aap ko raat mein jagana na munasib samjha, Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) (apne sahaabah ke sath) nikle yahaan tak ke is ki qabr pe logoon ki saf bandhi 1؎ ki aur chaar takbeereen kaheen.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ مِسْكِينَةً مَرِضَتْ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَرَضِهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُ الْمَسَاكِينَ وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي " . فَأُخْرِجَ بِجَنَازَتِهَا لَيْلاً وَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُخْبِرَ بِالَّذِي كَانَ مِنْهَا فَقَالَ " أَلَمْ آمُرْكُمْ أَنْ تُؤْذِنُونِي بِهَا " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ لَيْلاً . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى صَفَّ بِالنَّاسِ عَلَى قَبْرِهَا وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ .