Shu'bah narrated that he asked Abu Iyas Mu'awiyah bin Qurrah, did he hear Ans bin Malik ( رضي الله تعالى عنه) say, the Apostle of Allah said, ‘the son of the daughter of a people is one of them? He said, ‘yes’.
Grade: Sahih
شعبہ کہتے ہیں کہ میں نے ابوایاس معاویہ بن قرہ سے پوچھا: کیا آپ نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”لوگوں کا بھانجا بھی انہیں میں سے ہوتا ہے“، انہوں نے کہا: جی ہاں ( میں نے سنا ہے ) ۔
Shuba kehtay hain keh main nay Abuayas Muawiyah bin Qura se poocha: Kya aap nay Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) ko kehtay suna hay keh Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) nay farmaya: "Logon ka bhanja bhi unhen mein se hota hay", unhon nay kaha: Jee han ( main nay suna hay ) .
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَسَمِعْتَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ " . قَالَ نَعَمْ .