Abu Sa'eed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that at the time of the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) we did not give anything except a Sa'a of dates, or a Sa'a of barley, or a Sa'a of raisins, or a Sa'a of flour, or a Sa'a of cottage cheese, or a Sa'a of rye.’ Then (one of the narrators) Sufyan was uncertain and said, ‘flour or rye.’
Grade: Sahih
ابو سعید خدری رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ ﷺ کے زمانہ میں صدقہ فطر کھجور سے، یا جو سے، یا کشمش سے، یا آٹا یا پنیر سے، یا بے چھلکے والی جو سے ایک صاع ہی نکالا ہے۔ سفیان کو شک ہوا تو انہوں نے «من دقیق أوسلت» شک کے ساتھ روایت کی ہے۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hum ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke zamane mein sadaqah-e-fitr khajoor se, ya jo se, ya kishmish se, ya atta ya paneer se, ya be chhalke wali jo se ek sa' hi nikala hai. Sufiyan ko shak hua to unhon ne «min daqeek auslat» shak ke sath riwayat ki hai.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ سَمِعْتُ عِيَاضَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُخْبِرُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ لَمْ نُخْرِجْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ أَوْ صَاعًا مِنْ دَقِيقٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ سُلْتٍ - ثُمَّ شَكَّ سُفْيَانُ - فَقَالَ دَقِيقٍ أَوْ سُلْتٍ .