Abdullah bin Amr (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Apostle of Allah conquered Makkah, he stood up to address the people and said in his Khutbah; 'it is not permissible for a woman to give anything without her husband's permission.’ (He narrated it) in abridged from.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ جب رسول اللہ ﷺ نے مکہ فتح کر لیا، تو تقریر کے لیے کھڑے ہوئے، آپ نے ( منجملہ اور باتوں کے ) اپنی تقریر میں فرمایا: ”کسی عورت کا اپنے شوہر کی اجازت کے بغیر عطیہ دینا جائز نہیں“، یہ حدیث مختصر ہے۔
Abdul Rehman bin Amr radi Allahu anhuma kehte hain ki jab Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne Makkah fatah kar liya to taqreer ke liye kharay huye aap ne apni taqreer mein farmaya kisi aurat ka apne shohar ki ijazat ke baghair atiya dena jaiz nahi ye hadees mukhtasir hai
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ " لاَ يَجُوزُ لاِمْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا " . مُخْتَصَرٌ .