Safiyyah bint Shaimah narrated that a woman said, she saw the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) hastening at the bottom of the valley and he said, ‘the river bed should not be crossed except with vigor.’
Grade: Sahih
صفیہ بنت شیبہ ایک عورت سے روایت کرتی ہیں، وہ کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو وادی کے نشیبی حصہ کو دوڑ کر طے کرتے ہوئے دیکھا ہے، آپ ﷺ فرما رہے تھے: ”یہ وادی دوڑ کر ہی پار کی جائے گی“ ۔
Safiyah bint Shaibah ek aurat se riwayat karti hain, woh kehti hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko wadi ke nishibi hisse ko dour kar tay karte hue dekha hai, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) farma rahe the: "Yeh wadi dour kar hi par ki jaegi"
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنِ امْرَأَةٍ، قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ وَيَقُولُ " لاَ يُقْطَعُ الْوَادِي إِلاَّ شَدًّا " .