Jabir bin Abdullah(رضي الله تعالى عنه) narrated that, when the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) came down from As-Safa he would walk until he reached the bottom of the valley, then he would hasten until he came out of it.
Grade: Sahih
جابر بن عبداللہ رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب صفا سے اتر کر نیچے آتے تو عام رفتار سے چلتے یہاں تک کہ جب آپ کے قدم وادی کے نشیب میں پہنچ جاتے تو آپ دوڑنے لگتے یہاں تک کہ اس ( نشیبی جگہ ) سے نکل جاتے۔
Jaber bin Abdullah Radi Allahu anhuma se riwayat hai keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam jab Safa se utar kar neeche aate to aam raftar se chalte yahan tak keh jab Aap ke qadam wadi ke nasheb mein pohanch jate to Aap daudne lagte yahan tak ke iss ( nashebi jagah ) se nikal jate.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا نَزَلَ مِنَ الصَّفَا مَشَى حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ فِي بَطْنِ الْوَادِي سَعَى حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ .