24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج


216
Chapter: The Talbiyah While Traveling

٢١٦
باب التَّلْبِيَةِ فِي السَّيْرِ

Sunan an-Nasa'i 3055

Al-Fadl bin abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that he was riding behind the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and he continued to recite the Talbiyah until he stoned the Jamrat.


Grade: Sahih

فضل بن عباس رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ وہ نبی اکرم ﷺ کے پیچھے اونٹ پر سوار تھے، تو برابر تلبیہ پکارتے رہے یہاں تک کہ آپ ﷺ نے جمرہ کی رمی کی۔

Fazl bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke woh Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pichhe ont par sawari the, to barabar talbiyah pukarte rahe yaha tak ke aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Jamra ki rami ki.

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جُرَيْجٍ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 3056

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) recited the Talbiyah until he stoned the Jamrat.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ لبیک پکارتے رہے یہاں تک کہ آپ نے جمرہ کی رمی کی۔

Abdul-Allah bin Abbas Radi Allahu anhuma se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Labbaik pukarte rahe yaha tak ke aap ne Jamrah ki rami ki.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّى حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ ‏.‏