Al-Hasan narrated that Aqil bin Abi Talib married a woman from Banu Jusham, and it was said to him, 'may you live in harmony and have many sons.' He said, 'say what the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said - َْكَ لَكُمه ُ فِيكُمْ وَ بَارَكَ َّللابَار [May Allah bless you and bestow blessings upon you].
Grade: Sahih
انس رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ آئے اور ان پر زعفران کے رنگ کا اثر تھا تو رسول اللہ ﷺ نے کہا: ”یہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: میں نے ایک عورت سے شادی کی ہے ( یہ اسی کا اثر و نشان ہے ) ۔ آپ نے پوچھا؟ مہر کتنا دیا؟ کہا: کھجور کی گٹھلی کے وزن کے برابر سونا، آپ نے فرمایا: ولیمہ کرو اگرچہ ایک بکری ہی کیوں نہ ہو۔
Ins razi Allah anhu se riwayat hai ke Abdul Rahman bin Auf razi Allah anhu aaye aur un par za'faran ke rang ka asar tha to Rasool Allah salla Allah alaihi wa sallam ne kaha: "Yeh kya hai?" unhon ne kaha: "Main ne aik aurat se shadi ki hai ( yeh usi ka asar o nishan hai ) ." aap ne poocha? mehar kitna diya? kaha: "Khajooor ki gutheli ke wazan ke barabar sona, aap ne farmaya: "Walima karo agarcha aik bakri hi kyon na ho."
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، جَاءَ وَعَلَيْهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَهْيَمْ " . قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً . قَالَ " وَمَا أَصْدَقْتَ " . قَالَ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ " .