Al-Qasim bin Muhammad narrated that Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) had a male slave and a female slave. She said, 'I wanted to set them free, and I mentioned that to the Apostle of Allah (s0. He said, start with the male slave before the female slave.'
Grade: Da'if
قاسم بن محمد کہتے ہیں کہ ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس ایک غلام اور ایک لونڈی تھی ( یہ دونوں میاں بیوی تھے ) میرا ارادہ ہوا کہ ان دونوں کو میں آزاد کر دوں۔ میں نے اس ارادہ کا اظہار رسول اللہ ﷺ سے کر دیا تو آپ نے فرمایا: ”لونڈی سے پہلے غلام کو آزاد کرو ( پھر لونڈی کو ) “ ۔
Qasim bin Muhammad kehte hain ke Am-ul-Momineen Ayesha radiallahu anha ke pas aik ghulam aur aik londee thi ( ye donon miyan biwi they ) mera irada huwa ke in donon ko main azad kar dun. Main ne is irade ka izhar Rasulallah (صلى الله عليه وآله وسلم) se kar diya to aap ne farmaya: “Londee se pehle ghulam ko azad karo ( phir londee ko ) “ 1؎.
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَوْهَبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ كَانَ لِعَائِشَةَ غُلاَمٌ وَجَارِيَةٌ قَالَتْ فَأَرَدْتُ أَنْ أُعْتِقَهُمَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " ابْدَئِي بِالْغُلاَمِ قَبْلَ الْجَارِيَةِ " .