It was narrated that Mu'adhah Al-'Adawiyyah said: "A woman asked Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) : 'Should a menstruating woman make up the Salah she misses? She said: 'Are you a Haruri? We used to menstruate during the time of Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) but we did not make up the missed Salah nor were we commanded to do so.'"
Grade: Sahih
معاذہ عدویہ کہتی ہیں کہ ایک عورت نے ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا: کیا حائضہ اپنی نماز قضاء کرے گی؟ تو انہوں نے کہا: کیا تو حروریہ ۱؎ ( خارجیہ ) ہے؟ ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس حائضہ ہوتی تھیں، تو نہ ہم قضاء کرتے اور نہ ہمیں قضاء کا حکم دیا جاتا تھا۔
Mu'azaha Adwiya kehti hain ke aik aurat ne Ummul Momineen Aisha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se dar-yaft kiya: kya haizah apni namaz qaza karegi? To unhon ne kaha: kya tu Hururiya (kharejiya) hai? Hum Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass haizah hoti thin, to nah hum qaza karte aur nah hamen qaza ka hukm diya jata tha.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلاَةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ نَقْضِي وَلاَ نُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ .