42.
The Book of Hunting and Slaughtering
٤٢-
كتاب الصيد والذبائح

29
Chapter: Permission To Eat Horse Meat

٢٩
باب الإِذْنِ فِي أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4327

Jabir ( رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘on the Day of Khaibar, the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade the flesh of donkeys but he permitted the meat of horses.’


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ کہتے کہ رسول اللہ ﷺ نے جنگ خیبر کے دن گدھوں کا گوشت کھانے سے منع فرمایا اور گھوڑوں کے گوشت کھانے کی اجازت دی ۔

Jaber (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Jang Khaibar Ke Din Gadhon Ka Gosht Khanay Se Mana Farmaya Aur Ghoron Ke Gosht Khanay Ki Ijazat Di

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى - وَذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَذِنَ فِي الْخَيْلِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4327
In-book reference    : Book 42, Hadith 65

Sunan an-Nasa'i 4328

Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) allowed us to eat the meat of horses but he forbade the meat of donkeys.’


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہمیں رسول اللہ ﷺ نے گھوڑے کا گوشت کھلایا ۱؎ اور گدھوں کے گوشت سے منع فرمایا۔

Jaber (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hamen Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ghore ka gosht khilaya aur gadhon ke gosht se mana farmaaya.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4328
In-book reference    : Book 42, Hadith 66

Sunan an-Nasa'i 4329

Jabir ( رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘on the Day of Khaibar, the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) allowed us to eat the flesh of horses but he forbade us from the flesh of donkeys.’


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے جنگ خیبر کے دن ہمیں گھوڑے کا گوشت کھلانا اور گدھوں کے گوشت کھانے سے منع فرمایا۔

Jabir (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jang Khaiber ke din hamen ghode ka gosht khilana aur gadhon ke gosht khane se mana farmaya.

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ، - وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4329
In-book reference    : Book 42, Hadith 67

Sunan an-Nasa'i 4330

Jabir ( رضي الله تعالیعنہ) narrated, ‘we used to eat horse meat during the time of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم).’


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں گھوڑے کا گوشت کھاتے تھے۔

Jabir (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hum log Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke zamane mein ghore ka gosht khate the.

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4330
In-book reference    : Book 42, Hadith 68