42.
The Book of Hunting and Slaughtering
٤٢-
كتاب الصيد والذبائح

30
Chapter: Prohibiton Against Eating Horse Meat

٣٠
باب تَحْرِيمِ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4331

Khalid bin al-Walid (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) say, ‘it is not permissible to eat the flesh of horses, mules or donkeys.’


Grade: Da'if

خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”گھوڑے، خچر اور گدھے کا گوشت کھانا حلال نہیں“۔

Khalid bin Walid (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke unhon ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate huwe suna: "Ghorday, khachar aur gadhay ka gosht khana halal nahin".

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَحِلُّ أَكْلُ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ ‏"‏ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4331
In-book reference    : Book 42, Hadith 69

Sunan an-Nasa'i 4332

Khalid bin Al-Walid (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade eating the flesh of horses, mules and donkeys, and any predator that has fangs.


Grade: Da'if

خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے گھوڑے، خچر اور گدھے اور دانت والے ہر درندے کا گوشت کھانے سے منع فرمایا۔

Khalid bin Waleed (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ghore, khichar aur gadha aur daant walay har darday ka gosht khane se mana farmaya.

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4332
In-book reference    : Book 42, Hadith 70

Sunan an-Nasa'i 4333

Ata narrated that Jabir (رضي الله تعالى عنه) said, ‘we used to eat horseflesh.’ I asked, ‘and mules?’ He said, ‘no.’


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ گھوڑوں کا گوشت کھاتے تھے، عطاء کہتے ہیں: میں نے کہا: خچر؟ کہا: نہیں ۔

Jaber (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Hum Log Ghoron Ka Gosht Khate The, Ata Kehte Hain: Main Ne Kaha: Khachhar? Kaha: Nahin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ ‏.‏ قُلْتُ الْبِغَالَ قَالَ لاَ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4333
In-book reference    : Book 42, Hadith 71