42.
The Book of Hunting and Slaughtering
٤٢-
كتاب الصيد والذبائح

37
Chapter: Locusts

٣٧
باب الْجَرَادِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4356

Abu Yafur (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard Abdullah bin Abi Awfa ( رضي الله تعالى عنه) say, ‘we went on seven campaigns with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and we used to eat locusts.’


Grade: Sahih

عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ سات جنگیں کیں، ہم ( ان میں ) ٹڈی کھاتے تھے۔

Abd-al-llah bin Abi Aufi radi-Allahu 'anhu kehte hain ke hum ne Rasul-Allah sall-Allahu 'alayhi wa sallam ke sath sat jangain ki, hum (in mein) tiddi khate they.

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4356
In-book reference    : Book 42, Hadith 94

Sunan an-Nasa'i 4357

Abu Yafur (رضي الله تعالى عنه) narrated that he asked Abdullah bin Abu Awfa ( رضي الله تعالى عنه) about killing locusts and he said, ‘I went on six campaigns with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and we ate locusts.’


Grade: Sahih

ابویعفور کہتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے ٹڈی کے مارنے کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ چھ جنگیں کی ہیں، ہم ( ان میں ) ٹڈی کھاتے تھے۔

Abuyafur kehte hain ke main ne Abd-al-llah bin Abi Awfi radhi-Allahu anhu se tiddi ke marne ke bare mein poocha to unhon ne kaha: main ne Rasul-Allah sall-Allahu alayhi wa sallam ke sath chh jangain ki hain, hum (in mein) tiddi khate the.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ قَتْلِ الْجَرَادِ، فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4357
In-book reference    : Book 42, Hadith 95