45.
The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money
٤٥-
كتاب القسامة


43
Chapter: Diyah For Teeth

٤٣
باب عَقْلِ الأَسْنَانِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4841

Amr bin Shu'aib narrated from his father that his grandfather said that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘for teeth (the Diyah is) five camels.’


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”دانتوں میں ہر ایک کی دیت پانچ اونٹ ہے“۔

Abdul-Allah bin Amr (رضي الله تعالى عنه)uma kehte hain ke Rasul-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Danton mein har ek ki dit panch ont hai".

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فِي الأَسْنَانِ خَمْسٌ مِنَ الإِبِلِ ‏"‏ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 4842

Amr bin Shu'aib narrated from his father, that his grandfather said that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘for teeth (the Diyah is ) the same, five camels for each.’


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تمام دانت برابر ہیں، ہر ایک میں دیت پانچ پانچ اونٹ ہے“۔

Abdul-Allah bin Amr (رضي الله تعالى عنه)uma kahte hain ke Rasool-Allah salla-Allahu alaihi wa sallam ne farmaya: "Tamam daant barabar hain, har ek mein deet panch panch ont hai".

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الأَسْنَانُ سَوَاءٌ خَمْسًا خَمْسًا ‏"‏ ‏.‏