48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن

109
Chapter: Wearing Black Turbans

١٠٩
باب لُبْسِ الْعَمَائِمِ السُّودِ

Sunan an-Nasa'i 5344

Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘on the Day of the Conquest of Makkah, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) entered (the city) wearing a black turban, and he was not in Ihram.’


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ فتح مکہ کے دن مکہ میں احرام کے بغیر داخل ہوئے اور آپ کالی پگڑی باندھے ہوئے تھے۔

Jaber (رضي الله تعالى عنه) se Riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Fatah Makkah ke Din Makkah mein Ehram ke baghair daakhil hue aur Aap Kali Pagri bandhe hue the.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 5344
In-book reference    : Book 48, Hadith 305

Sunan an-Nasa'i 5345

Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) entered (Makkah) on the Day of the Conquest wearing a black turban.’


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ فتح مکہ کے دن ( مکہ میں ) داخل ہوئے اور آپ کالی پگڑی باندھے ہوئے تھے۔

Jabir (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Fath-e-Makkah Ke Din (Makkah Mein) Dakhil Huye Aur Aap Kali Pagri Bandhe Huye The.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 5345
In-book reference    : Book 48, Hadith 306