Abu Sa'eed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that Mu'awiyah (رضي الله تعالى عنه) said, Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) went out to a circle of his Companions and said, 'what are you doing?' They said, 'we have come together to pray to Allah and praise Him for guiding us to His religion and blessing us with you.' He said, 'I ask you, by Allah, is that the only reason?' They said, 'by Allah, we have not come together for any other reason.' He said, 'I am not asking you to swear to an oath because of any suspicion; rather Jibreel (عليه السالم) came to me and told me that Allah, the Mighty and Sublime, is boasting of you to the angels.'
Grade: Sahih
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ معاویہ رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ اپنے صحابہ کے حلقے کی طرف نکل کر آئے اور فرمایا: ”کیوں بیٹھے ہو؟“ وہ بولے: ہم بیٹھے ہیں، اللہ سے دعا کر رہے ہیں، اس کا شکر ادا کر رہے ہیں کہ اس نے ہمیں اپنے دین کی ہدایت بخشی اور آپ کے ذریعے ہم پر احسان فرمایا، آپ نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! ۲؎ تم اسی لیے بیٹھے ہو؟“ وہ بولے: اللہ کی قسم! ہم اسی لیے بیٹھے ہیں، آپ نے فرمایا: ”سنو، میں نے تم سے قسم اس لیے نہیں لی کہ تمہیں جھوٹا سمجھا، بلکہ میرے پاس جبرائیل آئے اور مجھے بتایا کہ اللہ تعالیٰ اپنے فرشتوں پر تمہاری وجہ سے فخر کرتا ہے“۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Muawiyah (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) apne Sahaba ke halqe ki taraf nikal kar aaye aur farmaya: "Kyon bethe ho?" Woh bole: Hum bethe hain, Allah se dua kar rahe hain, is ka shukr ada kar rahe hain ke is ne hamen apne deen ki hidayat bakshi aur aap ke zariye hum par ehsaan farmaya, aap ne farmaya: "Allah ki qasam! 2؎ Tum isi liye bethe ho?" Woh bole: Allah ki qasam! Hum isi liye bethe hain, aap ne farmaya: "Suno, main ne tum se qasam is liye nahin li ke tumhen jhoota samjha, balke mere pass Jibraeel aaye aur mujhe bataya ke Allah Ta'ala apne farishton par tumhari wajah se fakhra karta hai".
أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَى حَلْقَةٍ - يَعْنِي مِنْ أَصْحَابِهِ - فَقَالَ " مَا أَجْلَسَكُمْ " . قَالُوا جَلَسْنَا نَدْعُو اللَّهَ وَنَحْمَدُهُ عَلَى مَا هَدَانَا لِدِينِهِ وَمَنَّ عَلَيْنَا بِكَ . قَالَ " آللَّهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلاَّ ذَلِكَ " . قَالُوا آللَّهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلاَّ ذَلِكَ . قَالَ " أَمَا إِنِّي لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ تُهَمَةً لَكُمْ وَإِنَّمَا أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُبَاهِي بِكُمُ الْمَلاَئِكَةَ " .