Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said - ِّاللَّهُمَّ إِّن ِّي أَعُوذُ بِّكَ مِّنَ الْجُوع ُِّ يَانَةِّ فَإِّنَّهَا بِّئْسَتِّ الْبِّطَانَةِّ يعُ وَأَعُوذُ بِّكَ مِّنَ الْخَ الضَّجفَإِّنَّهُ بِّئْس [O Allah, I seek refuge in You from hunger, for it is a bad companion, and I seek refuge with You from treachery, for it is a bad thing to hide in one's heart].
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کہا کرتے تھے: «اللہم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانة» ”اے اللہ! میں بھوک سے تیری پناہ مانگتا ہوں کیونکہ وہ برا ساتھی ہے، اور خیانت سے پناہ مانگتا ہوں کیونکہ وہ بری خصلت ( عادت ) ہے“۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kaha karte the: «Allahumma inni auzu bika min al-jau' fa innahu bi's sadji' wa auzu bika min al-khiyanah fa innaha bi's batanah» “Ae Allah! Main bhookh se teri panah maangta hoon kyunki woh bura saathi hai, aur khiyanat se panah maangta hoon kyunki woh buri khuslat ( adat ) hai”.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ " .