Shutair bin Shakal bin Humaid narrated that his father said, ‘I said, 'O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), teach me a supplication from which I may benefit.' He said, 'say - ِّ اللَّهُمَّ عَافِّنِّي مِّنْ شَر ِّ مَنِّي ِّيِّ ي وَلِّسَانِّي وَقَلْبِّي وَ شَرسَمْعِّي وَ بَصَر [O Allah, protect me from the evil of my hearing, my seeing, my tongue and my heart, and the evil of my sperm (meaning his sexual organ)].
Grade: Sahih
شکل بن حمید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! مجھے ایسی دعا سکھائیے جو میرے لیے نفع بخش اور مفید ہو، آپ نے فرمایا: ”کہو: «اللہم عافني من شر سمعي وبصري ولساني وقلبي وشر منيي» ”اے اللہ مجھے میرے کان، میری نگاہ، میری زبان، میرے دل اور منی کی برائی سے بچائے“ ۔
Shakl bin Hamid (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mein ne arz kiya: Allah ke Rasool! Mujhe aisi dua sikhaiye jo mere liye nafe bakhsh aur mufeed ho, aap ne farmaya: “Kaho: «Allahuma aafni min shar sam'i wa basri wa lisani wa qalbi wa shar manii» ”Aye Allah mujhe mere kan, meri nigah, meri zaban, mere dil aur mani ki burai se bachaye“
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَنْتَفِعُ بِهِ . قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ عَافِنِي مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَبَصَرِي وَلِسَانِي وَقَلْبِي وَشَرِّ مَنِيِّي " . يَعْنِي ذَكَرَهُ .