51.
The Book of Drinks
٥١-
كتاب الأشربة

8
Chapter: Mixing Al-Busr and Ripe Dates (Ar-Rutab)

٨
باب خَلِيطِ الْبُسْرِ وَالرُّطَبِ

Sunan an-Nasa'i 5554

Ata (رضي الله تعالى عنه) narrated from Jabir (رضي الله تعالى عنه) that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade mixing dried dates and raisins, and Al-Busr and ripe dates.


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے سوکھی کھجور اور انگور، ادھ کچی اور تازہ کھجور سے بنے مشروب سے منع فرمایا ہے ۔

Jabir (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne sukhi khajoor aur angoor, adh kachi aur taaza khajoor se bane mashrub se mana farmaya hai 1؎.

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ خَلِيطِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْبُسْرِ وَالرُّطَبِ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 5554
In-book reference    : Book 51, Hadith 15

Sunan an-Nasa'i 5555

Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘do not mix raisins and dried dates, nor Al-Busr and dried dates.


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”انگور اور سوکھی کھجور کو نہ ملاؤ اور نہ ہی ادھ کچی اور خشک کھجور کو“ ۔

Jaber (رضي الله تعالى عنه) Se Riwayat Hai Ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: "Angoor Aur Sukhi Khajoor Ko Na Milao Aur Na Hi Adh Kachi Aur Khushk Khajoor Ko"

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِسْطَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَخْلِطُوا الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ وَلاَ الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ ‏"‏‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 5555
In-book reference    : Book 51, Hadith 16