6.
The Book of the Times (of Prayer)
٦-
كتاب المواقيت


4
Chapter: Praying Zuhr Earlier When It Is Cold

٤
باب تَعْجِيلِ الظُّهْرِ فِي الْبَرْدِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 499

Khalid bin Dinar Abu Khaldah said: "I heard Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) say: 'When it was hot, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) would wait until it cooled down to pray, and when it was cold he would hasten to pray.'"


Grade: Sahih

انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جب گرمی ہوتی تو رسول اللہ ﷺ نماز ۱؎ ٹھنڈی کر کے پڑھتے ۲؎ اور جب جاڑا ہوتا تو جلدی پڑھتے۔

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke jab garmi hoti to Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz thandhi kar ke parhte aur jab jaada hota to jaldi parhte.

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ أَبُو خَلْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ وَإِذَا كَانَ الْبَرْدُ عَجَّلَ ‏.‏