8.
The Book of the Masjids
٨-
كتاب المساجد


4
Chapter: The Virtue Of Praying In Al-Masjid Al-Haram

٤
باب فَضْلِ الصَّلاَةِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ

Sunan an-Nasa'i 691

It was narrated from Ibn 'Abbas (رضئ هللا تعالی عنہ) that Ummul Momineen Maimunah (رضي الله تعالى عنها) said : "Whoever prays in the Masjid of the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) (that is good), for I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say : ' One prayer offered there is better than a thousand prayers offered elsewhere, except the Masjid of the Ka'ba.'"


Grade: Sahih

ام المؤمنین میمونہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ جس نے رسول اللہ ﷺ کی مسجد میں نماز پڑھی تو میں نے اس کے متعلق آپ ﷺ کو کہتے ہوئے سنا ہے کہ:  اس مسجد میں نماز پڑھنا دوسری مسجدوں میں نماز پڑھنے سے ہزار گنا افضل ہے، سوائے خانہ کعبہ کے  ۔

Umme-ul-Momineen Maimoona ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehteen hain ke jis ne Rasoolullah Sallallahu Alaihe Wasallam ki Masjid mein namaz padhi to mein ne us ke mutaaliq aap Sallallahu Alaihe Wasallam ko kehte hue suna hai ke: is Masjid mein namaz padhna doosri Masjidon mein namaz padhne se hazar guna afzal hai, siwaaye Khana Kaaba ke

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ الصَّلاَةُ فِيهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ ‏"‏ ‏.‏