It was narrated that 'Uqbah bin Amir (رضي الله تعالى عنه) said : "A silken Farruj was presented to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and he put it on and offered the prayer in it, then when he had finished the prayer he tore it off as if he disliked it and said : 'This is not befitting for those who have Taqwa.'
Grade: Sahih
عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کو ایک ریشمی قباء ہدیے میں دی گئی، تو آپ نے اسے پہنا، پھر اس میں نماز پڑھی، پھر جب آپ نماز پڑھ چکے تو اسے زور سے اتار پھینکا جیسے آپ اسے ناپسند کر رہے ہوں، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: اہل تقویٰ کے لیے یہ مناسب نہیں ۔
Aqba bin Aamir (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko aik reshmi qaba hadiah mein di gai, to aap ne isse pehna, phir is mein namaz parhi, phir jab aap namaz parh chuke to isse zor se utar phenka jaise aap isse napasand kar rahe hon, phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ahl e taqwa ke liye yeh munasib nahin.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُّوجُ حَرِيرٍ فَلَبِسَهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ثُمَّ قَالَ " لاَ يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ " .