11.
The Book of the Commencement of the Prayer
١١-
كتاب الافتتاح
75
Chapter: Reciting two surahs in one rak'ah
٧٥
باب قِرَاءَةِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Aba Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Amr ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Khalid | Khalid ibn al-Harith al-Hijimi | Trustworthy, Upright |
| Isma'il ibn Mas'ud | Ismail ibn Mas'ud al-Jahdari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبَا وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| خَالِدٌ | خالد بن الحارث الهجيمي | ثقة ثبت |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ | إسماعيل بن مسعود الجحدري | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 1005
Amr bin Murrah narrated that he heard Abu Wa'il say, ‘a man said in the presence of Abdullah (رضي الله تعالى عنه) 'I recited Al-Mufassal in one rak'a’. He said, 'that is like reciting poetry. I know the similar suras that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to recite together’. And he mentioned twenty surahs from Al-Mufassal, two by two in each rak'a’.
Grade: Sahih
ابووائل شفیق بن سلمہ کہتے ہیں کہ ایک شخص عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس آ کر کہنے لگا: میں نے پوری مفصل ایک ہی رکعت میں پڑھ لی، تو انہوں نے کہا: یہ تو شعر کی طرح جلدی جلدی پڑھنا ہوا، مجھے وہ سورتیں معلوم ہیں جو ایک دوسرے کے مشابہ ہیں، اور جنہیں رسول اللہ ﷺ ملا کر پڑھا کرتے تھے، تو انہوں نے مفصل کی بیس سورتوں کا ذکر کیا جن میں آپ دو دو سورتیں ایک رکعت میں ملا کر پڑھا کرتے تھے۔
Abu Wa'il Shafiq bin Salama kehte hain ke aik shakhs 'Abd-Allah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) ke pas aa kar kahne laga: Main ne puri mufassil aik hi rakat mein padh li, to unhon ne kaha: Yeh to she'r ki tarah jaldi jaldi padhna hua, mujhe woh surtain ma'lum hain jo ek doosre ke mushabah hain, aur jinhen Rasul-Allah Sall-Allahu 'alaihi wa sallam mila kar padha karte the, to unhon ne mufassil ki bis surton ka zikr kiya jin mein aap do do surtain aik rakat mein mila kar padha karte the.
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ . قَالَ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ لَقَدْ عَرَفْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرُنُ بَيْنَهُنَّ . فَذَكَرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ سُورَتَيْنِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ .